サイゴンの街角から 2005

2005年に見つけたサイゴン（ホーチミン市）の街角の様子です。



サイゴン川近くのベンゲー運河に架かるモン橋(Mong Bridge)です 



エッフェル設計の橋　モン（Mong)
 

フランスとはなじみの多いベトナムで、パリのエッフェル塔で有名な建築家で

あるそのエッフェルさんによって設計されたという橋があります。ホーチミン

市の中心部である1区には、サイゴン川に流れるベンゲー運河があり、その運

河に架かる歩行者用のモン橋(Mong bridge)がその橋です。全長１２８メートル

のその美しい橋の完成は、1882年とも1894年とも言われています。いずれにし

ても19世紀末のサイゴンの街に出現した優美な橋であることには変わりがあり

ません。世界的なも貴重な文化遺産であるこの橋は、建設の始まった東西道路

のすぐそばにありますが、この工事でも、取り壊さないで保存する工夫をして

設計されています。サイゴン川をトンネルで横断する東西道路の完成後は、さ

らにその優美な姿を、多くの道路通行者に楽しませてくれるものと思います。



モン橋の端部も、トンネルの完成と共に、再生され復活する予定です。





英雄GiongのPhu Dong物語
 


街の中心部にある八月革命通りとNguen Trai-Ly Tu Trong通りの交差点にある

ロータリーの中に、伝説の英雄 Giongの像があります。馬にまたがって、竹の

棒を振り回しながら、雲の上を駆け上がっているように見えます。この英雄は

ベトナムの有名な伝説に基づき、その伝説とは以下のような物語であります。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

昔々、あるところにGiongという少年がおりました。少年は、3歳になるまで

話すことも歩くこともできなかったのです。しかし、敵国が侵略してきたと

いうニュースが来ると、少年はいきなり歩き始め、どんぶり３杯のご飯とお

ナスをたくさん食べ、急に大男に変身しました。そして目覚しい勢いで敵と

戦い始めました。剣が折れると、竹を持って敵をなぎ倒し、ついには、撃退

してしまいました。戦いが終わると、英雄としての栄誉や褒美を辞退して、

Giongは彼の馬と共に、空に飛び上がり、そのまま雲のかなたに去りました。

☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆　☆

この話はPhu Dong Storyとして有名で、ハノイの近くには、この英雄を祭った

お寺もあり、現代でも多くの人々の信仰を集め、あがめられているようです。


ハノイから国道１号線で北に向かい、Duong川を渡った南にPhu Dong Templeがあります。



See you soon!